diff --git a/content/de/Treffen.md b/content/de/Treffen.md
index 0aae933..b029600 100644
--- a/content/de/Treffen.md
+++ b/content/de/Treffen.md
@@ -23,7 +23,8 @@ Angestrebt ist, dass wir am Dienstagstermin einen Vortrag präsentieren. [Vortra
 
 Ginnheimer Wirtshaus
 Am Ginnheimer Wäldchen 8
-60431 Frankfurt am Main 
+60431 Frankfurt am Main
+
 https://www.ginnheimer-wirtshaus.de/
 -----
 
diff --git a/content/de/Vortraege.md b/content/de/Vortraege.md
index d9779c5..b5c3eac 100644
--- a/content/de/Vortraege.md
+++ b/content/de/Vortraege.md
@@ -5,7 +5,7 @@ draft: false
 ---
 Seit Dienstag, den 25.08.2009 finden an unseren Dienstagsterminen wieder Vorträge statt. 
 
-Hierfür haben wir den Seminarraum 4 des Saalbau Gallus
+Hierfür haben wir den Raum Wilhelm Derlam des Saalbau Gallus (links hinten)
 hierzu auch die [Treffen](/de/Treffen) Seite) für jeden vierten
 Dienstag im Monat reserviert.