Anpassen auf neuen Standort und kleine änderungen

content/_index.md

@@ -17,7 +17,7 @@ draft: false
 
 -----
 
-Achtung: Da sich bei Vortragsdienstagen immer mal wieder kurzfristig Änderungen ergeben können, bitte unbedingt vorher einen Blick auf die Vortragsseite werfen, ob sich vielleicht was geändert hat (Montagstreffen normalerweise in der Sandelmühle, Dienstagstreffen im Saalbau Gallus. Abweichungen und Änderungen werden hier bekannt gegeben.)
+Achtung: Da sich bei Vortragsdienstagen immer mal wieder kurzfristig Änderungen ergeben können, bitte unbedingt vorher einen Blick auf die Vortragsseite werfen, ob sich vielleicht was geändert hat (Montagstreffen normalerweise in der Gaststätte Ginnheimer Wirtshaus, Dienstagstreffen im Saalbau Gallus. Abweichungen und Änderungen werden hier bekannt gegeben.)
 
 {{< dat de >}}
 

content/de/Treffen.md

@@ -12,8 +12,8 @@ draft: false
 
 Seit fast Menschengedenken :smile: organisiert die LUG Frankfurt zwei Termine im Monat: einen Stammtisch am zweiten Montag im Monat und einen Fachvortrag am vierten Dienstag im Monat. Das Datum des nächsten Vortrags findet ihr [hier](/de/Vortraege).
 
-Die Stammtische finden ab September 2022 im Ginnheimer Witshaus statt
+Die Stammtische finden ab September 2022 im Ginnheimer Wirtshaus statt
-Vorträge finden nach wie vor im Raum Wilhelm Derlam im Saalbau Gallus statt. 
+Vorträge finden nach wie vor im Raum Wilhelm Derlam im Saalbau Gallus statt.
 
 Angestrebt ist, dass wir am Dienstagstermin einen Vortrag präsentieren. [Vortragsvorschläge](/de/Vorschlaege) bitte auf der [Mailingliste](/de/Mailingliste) posten.
 
@@ -24,6 +24,7 @@ Angestrebt ist, dass wir am Dienstagstermin einen Vortrag präsentieren. [Vortra
 Ginnheimer Wirtshaus
 Am Ginnheimer Wäldchen 8
 60431 Frankfurt am Main 
+https://www.ginnheimer-wirtshaus.de/
 -----
 
 **Saalbau Gallus**